J’ai rien compris, mais j’ai adoré!

Les Japonais sont fous.

Enfin, s’il s’agit bien ici de japonais…

En fait oui, je suis assez persuadé qu’il s’agit de japonais. Vous avez vu le dessin animé « PonPoko »? Là aussi, les ratons laveurs y sont dotés d’énormes bourses. Parce que, honnêtement, quel peuple serait assez fou pour mettre un lapin, un ours et une biche dans le petit chaperon rouge?


Et ne me demandez pas de quel produit il s’agit… je n’en ai pas la moindre idée…

via

3 Responses to J’ai rien compris, mais j’ai adoré!

  1. Julie says:

    Mais de quel produit s’agit-il?? :-)
    Je suis allée sur le lien du site donné à la fin de la vidéo: http://www.anabuki.co.jp/
    Et on dirait qu’ils construisent des immeubles, ou quelquechose comme ça. En tout cas je ne vois pas ce que ça a à voir avec le petit chaperon rouge. Ils sont fous ces Japonais!

  2. Flo says:

    Julie, mais de quel peuple parles-tu en concluant ton commentaire par : « Ils sont fous ces japonais! » ?! :D

    A première vue, cette expression n’est que le reflet d’un buzz de mauvais goût sur le Japon et tu n’es pas la première à lancer ce genre de jugement sans vraiment savoir de quoi tu parles.

    Et, que penses-tu de la campagne de prévention « capuchon rouge » mise en place en France? C’est plutôt osé de la part du gouvernement français d’utiliser l’un des symboles de l’imaginaire de nos enfants pour parler d’un sujet sérieux :
    http://www.dailymotion.com/video/x1fswy_le-petit-capuchon-rouge_ads

    PS : « les ratons laveurs dotés d’énormes bourses » sont surement des Tanukis, animal inscrit dans le folklore japonais. Plus d’infos sur ponpoko sur clickjapan.org pour ceux que cela intéresse.

    Bonne continuation Olivier pour ton excellent blog.

    ++

  3. Olivier says:

    Désolé flo, ton commentaire est resté un petit bout de temps dans mon antispam (3 liens, c’est trop pour lui)

    Merci pour ces précisions ! (Et au passage, le « ils sont fous » marque la grande affection que je porte au japon…)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>