Après avoir fait sauter des jeunes dans leurs jeans, Levi’s les parodie avec l’aide de ce petit singe. Tous les attributs du jeune sont présents : le téléphone, le lecteur mp3, le fast-food… Et bien entendu, le 501 (ou un autre modèle en fait…)