Blog de nuit

Bien qu’il soit rare de s’attarder sur des billets de 10km de long qui reprennent les classico-classiques de l’histoire du viral, on ne peut qu’apprécier le travail de Mike Laurie et de sa tentative de classification des genres.

Bon, c’est évident que cette liste n’a rien d’exhaustif dans les termes proposés. En revanche, il y a une qualité de pertinence à la fois dans le choix des vidéos faisant office de référence, mais également dans les descriptions des « propriétés » de chacune des catégories.
J’avais prévu de consacrer une partie de mon après-midi à une petite traduction de l’article de Mike, mais, pour notre plus grand bonheur, Naël (NDLA : et sa team) ont pris les devants. Allez lire son adaptation, ça vaut vraiment le coup !

Et pour le plaisir, on se repasse le Wazaaa de Budweiser, un des premiers succès vidéo de la toile, classé dans la catégorie ‘Irritating Catchphrases » (Qu’on pourrait traduire par « Slogans difficiles à se sortir de la tête »…)