Quoi qu’il en soit, il semblerait que le but du jeu soit de retrouver son chemin dans la mégapole de Tokyo, avec pour seul moyen de navigation, et comme seul ressource financière la bienveillance des téléspectateurs utilisateurs de Twitter. Attention : je ne garantis en rien la véracité ni l’exhaustivité des règles, mais d’après Asiajin c’est à peu près ça :

All commands and communications should be done by Twitter. This scene is when one pair gets the next command on Twitter.
The rule of the game, which is subject to change, is posted here [J]. The basic rules are,

You lose if you violate traffic laws.
Cover all living expenses by Twitter.
No cash is allowed to have.
The team gets more points win.

Additional rules provides how to get points. For example, the first one to be able to take a photo of Toyota dealer in the directed city acquires 500 points. (Toyota provides 2 corolla as a main sponsor)

En se penchant sur les règles, celles-ci sont on ne peut plus claires :

Non ? Bon… pour moi c’était évident… ^^

Ce billet est avant tout un message aux producteurs de Pékin Express : les copains, faites évoluer votre jeu. C’est pas en changeant la destination que vous allez rendre votre télé-réalité foireuse plus drôle et interactive… Faites donc un simple Paris-Nice avec Twitter comme seule ressource : ça vous coûtera certainement moins d’argent, et votre audience sera certainement plus engagée.

Presque autant que pour un confession intimes, à mon avis…

Non, sans déconner, une émission du même genre, ça défoncerait tout non ?